Does anybody want to sell a brine pump per chance?
I see that you can buy new ones from this site, but as I'm only a small producer/curer (myself), I thought I'd look out for a secondhand one. Probably like hens teeth I realise.
I suppose the alternative is to pay a visit to the Vet and ask for a big game syringe suitable for an elephant and his largest needle.