Welcome to the forums clancy,
Have a look at this thread:
http://forum.sausagemaking.org/viewtopic.php?t=3923I think you can take most of the recipes here and leave the rusk out, and substitute with a gluten free filler, did you have have any particular English banger in mind?
Dave