the following quotes are taken from
Opinion of the Scientific Panel on Biological Hazards on the request from the Commission related to the effects of Nitrites/Nitrates on the Microbiological Safety of Meat Products.
http://www.efsa.eu.int/science/biohaz/b ... 04_en1.pdf
There is no direct relationship between the input nitrite and the residual nitrite, especially if sodium ascorbate (or sodium isoascorbate / sodium erythorbate) is present in the formulation to prevent oxidation and to fix the colour.
The carcinogenic effects of nitrosamines, the result of transformation of nitrites and nitrites, are outside the scope of this opinion.
Kind regards
Parson Snows
PS I got the pdf, thanks